Napok | Days

Ez egy nagyon nehéz nap volt. A holnapi is az lesz.

This was a very hard day. Tomorrow will be the same. I don't want to think of the day after tomorrow.

Én most vörösbort iszom. Bizony.

I'm drinking red wine. Really.

Hommage

Ki szedi össze váltott lovait, ha elhulltak, ki veszi a nyakába? ki teszi meg mégegyszer az utat értük, visszafelé, hiába? Kardél-nyargalásod két oldalán még kettészelve is ez állatok hozzád lassult múlásukkal bevárják, amig kidől utolsó hátasod: most még, nem deszka-földes-álruhásan, visszanézhetnél e hűlő vetésre – hogy zokogás kockázzon koponyádban, kopogjon tört szemük dióverése. -- Most Tandorit olvastál.

Sorry, I culdn't find a translation of this one. Maybe I'll find something else to put here later.

Bakerman

Nehéz volt ezt megtalálni. Különösen úgy, hogy white horse-ra kerestem. Még jó, hogy volt egy ilyen című számuk is. Igaz, azt sose szerettem. De hát néha pont ez segít. Most is. A zuhanást figyeld.

It was difficult to find. Especially searching for "white horse". Luckily enough, they had a song with that title as well. I didn't like that. But sometimes just those things help. As it did. Watch the dive.

Laid Back - Bakerman

280 on the Web

280slides.com - presentations made easy.
280.com is for sale.
Naegele's rule - you probably know it.


And another surprising fact from Wikipedia:
280 is the natural number after 279 and before 281.

Good to know.

Újradefiniálás | Redefinition

A Jojó hatás mostantól nem azt jelenti, hogy a lányok a fogyókúrától lefogynak, aztán meg visszahíznak, hanem azt, hogy a lányok zenét szereznek és énekelnek, méghozzá nagyon jól. Az új meghatározást egy német hölgynek köszönhetjük, akinek a neve Anne Schnell. Schön. A hivatalos definíció itt található.

From now on, the Jojo effect doesn't mean that the girls loose weight with a diet and then pick it up again, but it means that the girls compose music and sing very well. The new definition was set up by a german lady called Anne Schnell. Schön. You can find the official definition here.

Bámulj nyugodtan | Just stare

Tényleg nehéz volna ehhez mit írni. Nem is teszem.

It would be really difficult to write something about it. So I'll not even try it.

[Video] Alex Gopher - The Child

Nagyon szeretem a blogomat, mert jó zenék vannak benne.

I like my blog very much because there are good musics in it.

Megint zene | Music again

Na, ez annyira beteg, hogy hosszasan lehetne elemezgetni. Ugye neked is tetszik? Miattad raktam ide.

It's so insane it could be analyzed for hours. Do you like it? I've posted it for you.

SHAKA PONK-HOW WE KILL STARS

Megint zene | Music again

3225 fotóból készült. Lenyűgöző. A másikat meg azért tettem be, hogy itt is meglegyen. A harmadikat pedig azért, mert elmebeteg.

Made from 3225 photos. Amazing. I've included the other one to have it here. And the third one because it's mindless.

Mindless Self Indulgence-Let Shut Me Up

Reklámok | Ads

Régen volt már zene | There has been music

úgyhogy most itt van egy. Az őrült lányok játszanak egy szép dalt. Remélem, hogy nem bánják, hogy őrült lányoknak hívom őket. Meg kellene tanulnom diplomatikusabbnak lennem a hölgyekkel. Jól van, legyen mégegy. Három, de ez az utolsó szavam.

quite a long ago so here is one. The crazy girls play a beautiful song. I hope they don't mind me calling them crazy girls. I should learn to be more diplomatic with ladies. All right, let's have two. Ok, three, but that's it.

I've ffffound something.

A sablonról | About the template

Na elkészült, lehet fikázni. Nem is tartott sokáig megcsinálni. Indusztriális szürke csíkok jobboldalt, középre igazított kéthasábos forma baloldalt, itt-ott szép narancssárga betűszín. Nem is tudom. Lehet, hogy velem van a baj, lehet, hogy még reszelgetnem kéne, de egyrészt késznek néz ki, másrészt nem tudom, hogy mit lehetne változtatni rajta, harmadrészt viszont megnéztem a V1.0-t és az sokkal jobban tetszik, sokkal ütősebb. Véleményeket, jótanácsokat kommentben fogadok, a hallgatás beleegyezés.

Here we are, the new template is up and running. It took not so long than I expected. Industrial-grey stripes at the right and a two-column layout at the left, with orange text color here and there. I don't know. Firstly, I have no idea on how to improve it and it looks like to be finished. Secondly, I've taken a look at my previous blog and it seemed to be somehow more sexy. Tips and opinions are welcome in the comment box.

<dühöngés> Elegem van abból, hogy a jobboldalra tehető bigyók egyszercsak megváltoztatódnak. Jó, nincs még kész a sablon, nem volt rá időm, de akkor is. Nincs más hátra, vissza kell térni a minimalizmushoz, mert ez a sok interaktív dinamikus bizbasz egyszerűen nem megbízható. Amikor beteszem, akkor még jó, aztán néhány hét/hónap múlva elcsesződik. Legutóbbi áldozatunk a Hiv. ríderz, ronda nagy szürke kereteket növesztett maga köré, meg reklámot(!) az aljába, meg ilyenek. A kedvenc listáimmal is mindig baj van, kell javítgatni őket, mert időnként meghülyülnek, pedig olyan rohadtul jó feature, ez az egyik oka, hogy beleszerettem a blogspotba. </dühöngés> Szóval asszem, nekiállok egy új sablont csinálni. Vagy befejezem végre ezt.

I really don't want to translate this one. Neither you do. The gist is that I'm going to put up a new template. I couldn't complete even this one in months, I know. But anyhow, I'm feeling like doing it now. It may be a little modification of the original idea of the existing one. I like this black and orange color combination. I have a grey-green idea as well with a minimalistic decoration (basically one vertical line and a bar) so I haven't decided yet. Prepare for the changes. And be patient. Very-very patient.