Ahol a logika nem segít | When you cannot do the math

A valószínűség az idővel változik. Ez az, amit a matematikusok kifelejtettek a valószínűség-számításból, és ezért nem képesek számaikkal leírni lenyűgözően sokszínű világunkat. Hadd mutassak erre egy példát. Mi a valószínűsége annak, hogy valaki síbotokkal, de síléc nélkül sífut? Nem túl sok. És mi a valószínűsége ugyanennek hó nélkül? Mégkevesebb, szinte semmi, mondanád. És igen, igazad is volt nem sokkal ezelőttig. De most már nem, mivel ezen esemény valószínűsége azóta megváltozott, és ezt a változást úgy hívják, hogy Nordic Walking. Elsőre megdöbbentő látványt nyújthat, de aztán hozzászoksz, és lassan a szürke hétköznapok unalmas részévé válik majd. De mégis milyen hihetetlen véletlenek szükségeltettek ahhoz, hogy létrejöjjön a világ legvalószínűtlenebb sportja, aminek a puszta léte ellentmond a felsőbb matematika alapvető szabályainak, káoszt teremtve ezzel a teóriák világában? Hogy juthatott valakinek az eszébe az, hogy a testgyakorlás eme abszurd módját válassza, amikor többezer olyan jól bejáratott edzési módszer közül is választhatott volna a sport és a fitnessz palettájáról, amik mind a testrészek mozgatásának általánosan elfogadott módjai közé tartoznak? És a végső relytély: hogyan tudott a nordic walking annyira népszerűvé válni, hogy elterjedjen a Föld nevű bolygó teljes egészén, annak ellenére, hogy e planétát állítólag egy intelligensnek mondott faj lakja? Ezeket a kérdéseket jelenleg vezető tudományos intézeteink vizsgálják. Egyelőre nem születtek kellően megalapozott magyarázatok. Amit itt közreadok, az pusztán spekuláció azon töredékes tények alapján, amit egy olyan dolog megjelenése által okozott logikai kataklizma hagyott maga után, ami nem létezett, sőt egyáltalán nem is létezhetne, mégis beleerőszakolta magát valahogy világunk törékeny valóságába. Ilyet csak egy ellenséges idegen faj csinálhatott, egy másik dimenzióból. Elhatározták, hogy elfoglalják a bolygónkat az összes homokos tengerpartjával, nyugalmat adó parkjával, légkondícionált panorámás gellérthegyi apartmanjával és eredeti olasz éttermével egyetemben. Részletes elemzés után úgy döntöttek, hogy a legjobb módszer az, ha úgy gyöngítik meg az ellenállásunkat, hogy logikus gondolkodásunkat a teljes pszihózisba döntik. Ehhez létrehoztak egy aprócska kurflit a dolgok normális folyásában, elhitetvén velünk, hogy jó ötlet az, ha a sízésre a szezonon kívül úgy készülünk, hogy síbotokkal a kezünkben sétálunk a talajon. Hát nem őrület? Dehogynem. A többit már elvégezte az az antievolúciós mániánk, hogy megszállottan majmoljuk mások furcsa szokásait. A nordic walking még azok között is népszerű lett, akik egyébként nem síelnek. Kedves Emberiség! Szeretnélek figyelmeztetni: az idegenek következő trükkje valószínűleg az lesz, hogy a repülőtéren biztonsági okokból le kell majd vennünk a cipőnket. Vagy ezt már megcsinálták?

Probability changes throuhg time. That is what the mathematicians have left out of the probability calculus and that is why they cannot predict our colorful and astonishingly diverse world by their numbers. Let me give you an example. What is the probability of somebody skirunning with ski stick but without skis? Not too much. And what is the probability of the same without any snow? Even less, almost nothing - you would say. And yes, you were right until some times ago. But not now beacuse the probability of this event has changed through time and this change is called: Nordic Walking. It can be startling to see for the first time but you can get used to it and it may become a boring ordinary picture of the grey everydays of tomorrows. But what implausible coincidences were needed to result in the birth of the world's most improbable sport which broke the basic rules of the higher mathematics creating a chaos between the scientific theories? How did it come to somebody's mind to choose this absurd way of training muscles when there are hundreds if not thousands of sports and fitness activities which belong to the class of the generally accepted movements of body parts? And the final mistery: how could the nordic walking become so popular spreading out throughout the Earth, the planet populated by a specie called human which is generally considered to be intelligent? These questions are subject to thorough researches of leading scientific institiutes. No well-grounded reasonable explanation has made yet. The answer that you will read here is a mere speculation based on fragmented facts left by the logical cataclysm of the appearance of something that was not real and should not exist at all but still forced itself into the world of our reality. It had someting to do with a hostile alien specie coming from other dimensions. They decided to occupy our pleasant world with all its palm trees and sunny beaches not mentioning the calm and relaxing parks with old trees shady pews and beautiful flowers. After a detailed analisys they found out that the best way is to let us weaken ourselves with leading our logical way of thinking to the complete psychoses. They implanted a glitch in the normal flow of the things giving us to believe that we have to train ourselves off-season for skiing - with walking on the ground using sticks! Isn't it crazy? Yes it is. But they did it. Our anti-evolutionary obsession of copying unusual behaviour did the rest. The nordic walking became popular even among non-skiers. Hey, Humanity! I warn you: the next trick of the aliens will be that we will have to get off our shoes at the airports for security reasons. Or they already did it?