A felhasználókról | About users

Nem voltál interaktív, szégyelld magad. Gondoltam is, hogy erőszakhoz kellene folyamodnom, mint a múltkor, még a régi blogban, érzelmileg zsarolni és fenyegetni, meg minden ilyen, mert sok eszközöm van arra, hogy szót fogadj, de már nincs kedvem ezt az interaktív izét csinálni, úgyhogy békénhagylak. Inkább írok rendes bejegyzést. A felhasználókról. Nem arról van szó, hogy nem szeretem a felhasználókat, mert ők is emberek, és én szeretem az embereket, csak hát mégis felhasználók, és így aztán nem értenek az informatikához. Kérnek valamit, nem lehet rendesen kihúzni belőlük, hogy mit, de én megcsinálom nekik, és akkor örülnek. Aztán később rájönnek, hogy mégse ilyen legyen, hanem olyan, de nem szólnak, hanem kidobják azt, amit megcsináltam, és megkérnek egy másik informatikust, hogy csinálja meg ő. Aztán majd nyilván az se lesz jó valamiért, és akkor neki se szólnak majd, pedig ő is meg tudná csinálni, hanem kidobják azt is, és megkérnek egy harmadik informatikust. Feleim, így dolgozunk mi tök fölöslegesen, szívességből. Hát erről szól ez a mai poszt. Napi ima: Ó Uram, légy könyörületes, és ne hagyd elveszni a felhasználókat! Add meg a Te nagy kegyességedben, hogy érthetően kommunikáljanak velünk! Amen!

You haven't been interactive. Shame on you. I tought I should use compulsion, emotional extortion, threat and the other methods I used last time in my previous blog. I have many tools to make you obedient, but no, I leave you alone this time because I don't feel like doing this interactive thing anymore. I'm wirting a normal post instead. A post about users. It's not that I don't like them, no. Even the users are human and I like humans, but they are just users and therefore they do not know IT. They ask for something but they are unable to tell what it is and it's impossible to squeeze out a usable answer from them. But okay, no problem, I do it and they are happy with it. A bit later they realize that it should be a little bit different. But they don't call me, no. They throw it away and ask an other IT guy to do it. And later even that will not be good enough and they will throw that out as well and ask a third IT specialist. My frends, this is the way how we work in vain by courtesy. This is what this post is about. Prayer for today: O My Lord, be merciful and save the users and let them communicate with us in your graciousness! Amen!