A written passage consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences. Or the British word for Short Message Service, the SMS.
The standard was defined in 1985. Virtually nobody believed in it. Why would somebody use a numeric keypad of a cellphone to write a 160 characters long text message to transmit it to an other cellphone when calling somebody is much easier? This was the seemingly reasonable question of the sceptical majority. In a few years, SMS became the most widely used data transmission method of the known universe with approximately 2.5 billion active users - forerunning even the internet itself. I belong to this 2.5 billion. You belong to them too. Almost 3 of 4 cellphone owner use it regularly. The meaning of this three letters abbreviation is better known than such brands as Coca Cola or Aspirine. There are parts of the world where people use it as a verb for sending and receiving text messages, independently from the underlying technology. There are artistic competitions where you have to compress your message in 160 characters. There are poems and even books written in this form. You would be amazed at how many feelings can be expressed this way. SMS formulated its own language with abbreviations and even new forms of words never seen before.
The meaning of the word text has unrevocably been changed. The world is not the same as it was before. However, it's still a strange place to be.
End of transmission.
Ki szedi össze váltott lovait,
ha elhulltak, ki veszi a nyakába?
ki teszi meg mégegyszer az utat
értük, visszafelé, hiába?
Kardél-nyargalásod két oldalán
még kettészelve is ez állatok
hozzád lassult múlásukkal bevárják,
amig kidől utolsó hátasod:
most még, nem deszka-földes-álruhásan,
visszanézhetnél e hűlő vetésre –
hogy zokogás kockázzon koponyádban,
kopogjon tört szemük dióverése.
--
Most Tandorit olvastál.
|
Sorry, I culdn't find a translation of this one. Maybe I'll find something else to put here later.
|
A legjobb meg lemaradt.
Salamon András: Genetikus Algoritmusok
A matematika egyik aberráltan izgalmas területét mutatja be a szerző úgy, hogy az eleje még azoknak is érthető, akik nem mélyültek el a felsőbb matematika rejtelmeiben. A végére kicsit bedurvul, de ha a képleteket szimplán átugrod, még úgy is érdekes.
|
I've forgot the best.
Andras Salamon: Genetic Algorithms
Life game, evolution programming, genetic algorithms, genetic programming, some of the most enjoyable topics of mathematics. And the first part can be understood without deep math background. The second part gets tougher but you can simply skip the equations; the rest remains still interesting.
|
Mivel szeretem az interaktivitásra buzdító bloggereket (meg a teljesen egyirányú bloggereket is, akik tojnak a ríderekre, csak őket máshogy) ((meg a teljesen idióta bloggereket is, de ennek semmi köze a témához)), és mivel fogalmam sincs, hogy e szintaktikai mondatképtelenséget hogy is kellene az értelmezhetőség irányába kanyarintani, elegánsan rakok ide egy pontot, ni. Szóval a feladvány ide Ivorytól jött. Nem tudom, hogy mi alapján kellene válogatnom a tavalyi olvasmányok közül, úgyhogy bízzuk az RND generátorra, azaz a könyvespolcnak használt ablakpárkányra. A legelső 5 találat a következő:
Hugh Laurie: A balek
Könnyed, szórakoztató olvasmány, már-már lányoknak valónak mondanám, de hát ez ciki lenne, mert akkor miért is olvastam volna el. Bár biztos vannak olyan lányok, akiknek ez való. Szóval könyv egy emberi kar eltörésének rövid filozófiai elemzésével indul, külön kitérve a fájdalom okozásának aspektusaira és hatásaira, majd egy váratlan fordulattal a véres valóságba csap át, és az említett kar valóban eltörik. Nem tudom, hogy ajánlanám-e másnak, persze nem a kartörést, hanem a könyvet. Ha jól meggondolom, nem bántam meg, hogy elolvastam, de nem maradt meg belőle szinte semmi. Mondjuk még mindig sokkal jobb, mint a tévé. Vagy a Digital Fortress (lásd az angol nyelvű posztot).
G. István László: Homokfúga
G. István Lászlónak nem volt jó éve, ez látszik is ezen a versesköteten. Az első kötete óta, ami lenyűgözött, egyre kevésbé tetszenek a versei, ez a könyv ebbe a sorba szépen beleillik. A Beavatás című verse ezalól üdítő kivétel. Merthogy kurvajó. Ha most azt hiszed, hogy ez egy rossz könyv, akkor nagyon tévedsz. Csak az van, hogy az első kötete annyira jó volt, hogy inkább arról írnék, de hát azt nem tavaly olvastam, hanem sok éve. Szóval jó könyv azért. Mondjuk kicsit nyomasztó.
Tolvaly Ferenc: Tibetben a lélek
Hát nem is tudom. Szeretem Tolvaly Ferenc úti regényeit, vagy hogy mondjam. Nem értem, hogy miért, de szeretem. A stílusa nem különösebben lenyűgöző, sőt, kicsit nehézkesnek mondanám, a története sem túl eredeti, és mégis, van benne valami, mintha ott járnál te is, nem értem, olvasod, és ott vagy, érzed a szagokat, meg minden. Ha megkérdeznéd, hogy jó könyv-e, azt mondanám, hogy nem tudom. Ha akkor kérdezted volna, amikor befejeztem, azt mondtam volna, hogy nagyon. Finnyás vagyok, tudom. Meg tétova is.
Varró Dániel: Szívdesszert
Ha nem ismered Varró Dánielt, akkor szólok: ne tévesszen meg a cím! Ez a fiú semmit nem vesz komolyan. Ha ismered, akkor ezt úgy is tudod, mész, ozt megveszed. Most mit lehet erről írni? Jó. Nem fantasztikus, nem lenyűgöző, nem földhöz vágó, hanem jó. Zseniális a nyelvhasználata, minden sorából árad a kreativitás. Nincs az a versforma, amiben ne tudna kellően vicces lenni ahhoz, hogy ne vinnyogva röhögj rajta. Egy másik könyvéből idézek, a Túl a Maszat-hegyenből, annak is a madárhatározójából, és nem biztos, hogy pontosan: szép madár a vörösvércse / rákapott a söröcskére / italozik röhögcsélve / szép madár a vörösvércse.
Karafiáth Orsolya: A Maffia-Klub
Karafiáth Orsit lehet nagyon szeretni, meg nagyon utálni, meg a kettőt egyszerre is, egyvalamit nem lehet, azt mondani, hogy nem tehetséges. Mert hát az. Sokat vártam ettől a könyvtől. Elkezdtem olvasni, és bizony nem kaptam meg azt a sokat. Le is akartam tenni, de valami piszkált, hogy olvassam tovább. És aztán már nem tudtam letenni. Könnyű, szórakoztató olvasmánynak mondanám, ha könnyű lenne olvasni, de a választott forma miatt nem az. Meg hát a szórakoztatást is alternatív módon kell érteni. Mit mondjak? Ha Karafiáth-rajongó vagy, akkor már úgyis megvetted. Ha utálod, akkor úgysem fogod megvenni. Ha nem ismered, akkor pedig javaslom, hogy ne ezzel a könyvével kezdd az ismerkedést, hanem a Café-X-szel. Ezt hagyd inkább másodiknak. Vagy tudod mit? Kezdd ezzel. Ebben a kérdésben ilyen határozott vagyok.
Az idióta játék folytatására kijelölt önkéntesek pedig a következők:
Sh, Balu bácsi, aBarbi, Never, La Siciliana
Ráadásként pedig az Ismeretlen Norvég Ríder, aki ide kommentbe írhatja az ő 5 könyvét bele.
Tessék komolyan venni, a játék nem játék!
|
I am the universal HungarianBlogspace-RestOfTheWorld gateway so hereby I let the spirit out of the bottle. Here is the task: write about 5 books you read in 2008.
My solution is as follows.
Kurt Vonnegut: A Man Without a Country
Brilliant as usual. If you know the author, every word that I can say is unnecessary. If you don't then you go to the nearest bookstore immediately. Just one little quote: "Do you think Arabs are dumb? They gave us our numbers. Try doing long division with Roman numerals!"
Haruki Murakami: After Dark
A little disappointment but not as horrible as the next one will be. An easy reader. It has very positive recommendations - I can't understand why. I bought it on the ariport last summer. It was good for a flight but that's all. A really light book in all senses.
Dan Brown: Digital Fortress
My biggest mistake. I've seen the Da Vinci Code movie and I liked it. Okay, it wasn't an artisitic heaven but after all it was an enjoyable crime story with good logical twists. I thought the Digital Fortress will be something similar. Let me tell you that I'm seriously disappointed. It's a crmie story, it has lots of twists, but... Well, I'm an IT guy so maybe the theoretical nonsenses were too painful for me but I couldn't enjoy it at all. And I have to note that there are other illogical things in the book aside from the mathematical mistakes. (Again: mathematical mistakes in a book which is about cryptography.)
Terry Pratchett: The Colour of Magic
Would you like to laugh loudly like hell in public places? Want to be in inconvenient situations because you can't help giggling? Just take this book with you. What can I say? Terry Pratchett is the funniest writer I've ever had a chance to read. This book is the first part of the Discworld series so a very good starter. Go and buy one. That's an order.
Marlo Morgan: Mutant Message Down Under
I've already written a post about this one. A book full of surprises. An American woman goes to Australia to work on a national health-care project but she finds herself in the middle of nowhere between aboriginals. This book is about a 3 months walkabout in the desert without shoes, hamburgers, air-conditioning, cellphone and anything else from the western civilization. Sounds not too interesting? My fault. The book is great and again: full of surprises.
Bloggers around the world: you can follow me if you feel like doing it. But the Unknown Norwegian Reader must do it, it's obligatory for him/her! Please feel free to use the comment box of this post.
|
Közeleg a Karácsony. Ebből következően nő rajtad a nyomás. Ajándékokat kell venni, rendet kell rakni, fát díszíteni, csomagolni, és ennek majd csak 24-én este lesz vége. De épp csak egy szusszanásra, mert 25-én már rokonokhoz kell menni, irdatlan mennyiségűt zabálni, aztán hullafáradtan hazaérni és rosszabb esetben 26-án előről kezdeni az egészet más helyszínen, más rokonokkal. 27-én örülsz, hogy végre munkába mehetsz. Aztán hazajössz, ott a sok ajándék, meg minden, de valahogy mégis olyan üresnek érzed magad. Igazából a tv-t nézni sincs kedved. Valami hiányzik. Valami, ami a gyerekkorodban még megvolt. Erre határozottan emlékszel. Hát én megmondom, hogy mi az: a játék. A karácsonyi rohanás után játszani kell végre, elmélyülten, mint egy gyerek. És ebben segítek én neked. Hidd el, hálás leszel nekem 27-én.
Folyt. köv.
|
The Christmas is coming. Therefore the pressure gets harder on you. You have to buy gifts, tidy up, decorating, packing and all this will only end in the evening of 24st. But just for a sleep because you have to visit relatives, eat enormous amount of food and get back home exhausted on the 25th and start it again in a different place with different people on the 26th. You will be happy to go to work on the 27th. Then you'll come home, you'll look at the gifts and all but you'll feel somehow empty. You'll note even feel like watching the tv. Something is missing. Something that you had in your childhood. You remember that exactly. Well, I'm telling you what it is: playing. After a stressful Christmas you have to play, play absorbedly like a child. That is what I'm going to help you with. Belive me, you will be thankful on the 27th.
To be continued.
|
Na most szépen elmész a legközelebbi könyvesboltba, vagy egyéb olyan helyre, ahol meg lehet kapni a Holmi c. irodalmi folyóirat 2008. októberi számát, és szépen megveszed. Csak ötszáz pénz, szóval nem fog a földhöz vágni. Kinyitod, és nem ijedsz meg, a kortárs irodalom nem harap. Megnézed a tartalomjegyzéket, és a legalsó bejegyzésnél fölkiáltasz: de hiszen ezt én ismerem, ez egy blogger a freeblogról! És ez itt a blogjából készült! És akkor jó lesz neked, mert büszke leszel, hogy milyen bloggerközösség tagja is vagy te tulajdonképpen, hát olyané, hogy a blogból nyomtatott irodalom lesz, és ez egy csoda!
|
Dear non-Hungarian reader, I have a good and a bad news. The good news is that the edited posts of one of the utmostly readed Hungarian blogger were published in a prestigious literary periodical as a literary work; and it definitely is a literary work. A very good one. The bad news is that the whole stuff is in Hungarian so you couldn't understand a word of it.
|
És már vége is. Mit meséljek róla? Kiderült, hogy a titkosügynöknek blogja van. Na, találd ki, hogy milyen? Hát persze: titkos. Nem árulja el az URL-t, a google meg nem indexeli be valamiért, úgyhogy hiába kerestem órákig hiperrafinált kereső kifejezésekkel, nyomát sem találtam. Némi social engineeringgel ugyan közelebb jutottam a megoldáshoz, de még mindig nem elég közel. Szóval várni kell kicsit. Majd csak beindexeli a google szép lassan. És akkor megtalálom. Remélem, nincs benne államtitok, vagy ilyesmi, hogy aztán olvasás után le kelljen engem lőni. Nem volna szép dolog.
Ja, és már kétszer bicigliztem idén, bizony. Áldom az eszem a mountain bike-ért, mert egy olyan emelkedő tetején lakunk, amire fixivel maximum egy biciklifelvonó segítségével jutnék fel. (És még mindig nincs sisakom, de falura nem is kell. :-P)
Na de nem is szaporítom tovább a szót a késői időpontra való tekintettel. Sipirc az ágyba!
|
Teaser Tuesday is hosted by Should Be Reading.
Rules are simple:
* Grab your current reading.
* Let the book fall open to a random page.
* Share with us two (2) teaser sentences from that page, somewhere between lines 7 and 12.
* You also need to share the title of the book that you’re getting your “teaser” from … that way people can have some great book recommendations if they like the teaser you’ve given!
* Please avoid spoilers!
I know it's a little bit late but here is mine:
On the third morning I went to every individual in the group, and on my knees I begged as loudly as my dying body would permit, "Please help me. Please save us." It was very difficult to speak because I had awakened with my tongue so dry it was stuck fast to the inside of my cheek.
It's from Marlo Morgan's Mutant Message Down Under, page 132. A book full of surprises.
|
A valószínűség az idővel változik. Ez az, amit a matematikusok kifelejtettek a valószínűség-számításból, és ezért nem képesek számaikkal leírni lenyűgözően sokszínű világunkat. Hadd mutassak erre egy példát. Mi a valószínűsége annak, hogy valaki síbotokkal, de síléc nélkül sífut? Nem túl sok. És mi a valószínűsége ugyanennek hó nélkül? Mégkevesebb, szinte semmi, mondanád. És igen, igazad is volt nem sokkal ezelőttig. De most már nem, mivel ezen esemény valószínűsége azóta megváltozott, és ezt a változást úgy hívják, hogy Nordic Walking. Elsőre megdöbbentő látványt nyújthat, de aztán hozzászoksz, és lassan a szürke hétköznapok unalmas részévé válik majd. De mégis milyen hihetetlen véletlenek szükségeltettek ahhoz, hogy létrejöjjön a világ legvalószínűtlenebb sportja, aminek a puszta léte ellentmond a felsőbb matematika alapvető szabályainak, káoszt teremtve ezzel a teóriák világában? Hogy juthatott valakinek az eszébe az, hogy a testgyakorlás eme abszurd módját válassza, amikor többezer olyan jól bejáratott edzési módszer közül is választhatott volna a sport és a fitnessz palettájáról, amik mind a testrészek mozgatásának általánosan elfogadott módjai közé tartoznak? És a végső relytély: hogyan tudott a nordic walking annyira népszerűvé válni, hogy elterjedjen a Föld nevű bolygó teljes egészén, annak ellenére, hogy e planétát állítólag egy intelligensnek mondott faj lakja?
Ezeket a kérdéseket jelenleg vezető tudományos intézeteink vizsgálják. Egyelőre nem születtek kellően megalapozott magyarázatok. Amit itt közreadok, az pusztán spekuláció azon töredékes tények alapján, amit egy olyan dolog megjelenése által okozott logikai kataklizma hagyott maga után, ami nem létezett, sőt egyáltalán nem is létezhetne, mégis beleerőszakolta magát valahogy világunk törékeny valóságába.
Ilyet csak egy ellenséges idegen faj csinálhatott, egy másik dimenzióból. Elhatározták, hogy elfoglalják a bolygónkat az összes homokos tengerpartjával, nyugalmat adó parkjával, légkondícionált panorámás gellérthegyi apartmanjával és eredeti olasz éttermével egyetemben. Részletes elemzés után úgy döntöttek, hogy a legjobb módszer az, ha úgy gyöngítik meg az ellenállásunkat, hogy logikus gondolkodásunkat a teljes pszihózisba döntik. Ehhez létrehoztak egy aprócska kurflit a dolgok normális folyásában, elhitetvén velünk, hogy jó ötlet az, ha a sízésre a szezonon kívül úgy készülünk, hogy síbotokkal a kezünkben sétálunk a talajon. Hát nem őrület? Dehogynem. A többit már elvégezte az az antievolúciós mániánk, hogy megszállottan majmoljuk mások furcsa szokásait. A nordic walking még azok között is népszerű lett, akik egyébként nem síelnek.
Kedves Emberiség! Szeretnélek figyelmeztetni: az idegenek következő trükkje valószínűleg az lesz, hogy a repülőtéren biztonsági okokból le kell majd vennünk a cipőnket. Vagy ezt már megcsinálták?
|
Probability changes throuhg time. That is what the mathematicians have left out of the probability calculus and that is why they cannot predict our colorful and astonishingly diverse world by their numbers. Let me give you an example. What is the probability of somebody skirunning with ski stick but without skis? Not too much. And what is the probability of the same without any snow? Even less, almost nothing - you would say. And yes, you were right until some times ago. But not now beacuse the probability of this event has changed through time and this change is called: Nordic Walking. It can be startling to see for the first time but you can get used to it and it may become a boring ordinary picture of the grey everydays of tomorrows. But what implausible coincidences were needed to result in the birth of the world's most improbable sport which broke the basic rules of the higher mathematics creating a chaos between the scientific theories? How did it come to somebody's mind to choose this absurd way of training muscles when there are hundreds if not thousands of sports and fitness activities which belong to the class of the generally accepted movements of body parts? And the final mistery: how could the nordic walking become so popular spreading out throughout the Earth, the planet populated by a specie called human which is generally considered to be intelligent? These questions are subject to thorough researches of leading scientific institiutes. No well-grounded reasonable explanation has made yet. The answer that you will read here is a mere speculation based on fragmented facts left by the logical cataclysm of the appearance of something that was not real and should not exist at all but still forced itself into the world of our reality.
It had someting to do with a hostile alien specie coming from other dimensions. They decided to occupy our pleasant world with all its palm trees and sunny beaches not mentioning the calm and relaxing parks with old trees shady pews and beautiful flowers. After a detailed analisys they found out that the best way is to let us weaken ourselves with leading our logical way of thinking to the complete psychoses. They implanted a glitch in the normal flow of the things giving us to believe that we have to train ourselves off-season for skiing - with walking on the ground using sticks! Isn't it crazy? Yes it is. But they did it. Our anti-evolutionary obsession of copying unusual behaviour did the rest. The nordic walking became popular even among non-skiers.
Hey, Humanity! I warn you: the next trick of the aliens will be that we will have to get off our shoes at the airports for security reasons. Or they already did it?
|
|
|
